Фразовый глагол turn up - перевод и примеры: список, подробности

Фразовый глагол turn up – перевод и примеры: вся основная информация

Фразовый глагол Turn Up - перевод и примерыВведение:Фразовые глаголы являются важной частью английского языка и могут иногда вызывать затруднения у изучающих его. Одним из наиболее употребительных фразовых глаголов является “turn up”. Этот глагол имеет несколько значений, которые могут быть непонятны для студентов английского языка. В данной статье мы рассмотрим перевод и примеры использования фразового глагола “turn up”, чтобы помочь вам лучше понять его значения и научиться использовать его в контексте. Далее мы рассмотрим каждое значение и предоставим примеры, которые помогут вам лучше усвоить его смысл и использование в речи.

Примеры использования фразового глагола Turn Up в различных контекстах

1. В контексте поиска и нахождения

Turn up может использоваться для описания нахождения чего-либо или кого-либо, особенно если это произошло неожиданно или в неожиданном месте.

  • Example 1: I was looking for my keys everywhere, and they finally turned up in the kitchen drawer.
    (Я искал свои ключи везде, и в конце концов они нашлись в ящике кухонного стола.)
  • Example 2: The missing cat turned up at the neighbor’s house yesterday.
    (Пропавшая кошка появилась в соседнем доме вчера.)

2. В контексте появления или прибытия

Turn up может использоваться для описания появления или прибытия людей или объектов в определенном месте.

  • Example 1: The guests will turn up at the party around 8 PM.
    (Гости появятся на вечеринке примерно в 20:00.)
  • Example 2: The package I ordered online finally turned up at my doorstep this morning.
    (Посылка, которую я заказал онлайн, наконец-то появилась у моей двери сегодня утром.)

3. В контексте увеличения или изменения

Turn up может использоваться для описания увеличения или изменения чего-либо.

  • Example 1: Don’t worry, a solution will turn up sooner or later.
    (Не волнуйся, решение рано или поздно появится.)
  • Example 2: The volume of the music suddenly turned up, startling everyone in the room.
    (Громкость музыки внезапно увеличилась, испугав всех в комнате.)
Ссылка на основную публикацию