Фразовый глагол turn down - перевод и примеры: подробно, фото

Фразовый глагол turn down – перевод и примеры: общая информация и детали

Фразовый глагол Turn Down - перевод и примерыФразовые глаголы – одна из сложностей английского языка, с которыми сталкиваются многие изучающие его. Один из таких фразовых глаголов, который часто вызывает затруднения, – “turn down”. Этот глагол имеет несколько значений и переводов, и его правильное использование может быть ключом к пониманию и свободному владению английским языком. В данной статье мы рассмотрим значение и примеры использования фразового глагола “turn down”, чтобы помочь вам уверенно использовать его в своей речи.

Значение и перевод фразового глагола “Turn Down”

Фразовый глагол “Turn Down” имеет несколько значений в английском языке. Вот некоторые из них:

1. Отказаться от предложения или приглашения

Перевод: отклонить, отказаться

  • He turned down the job offer. (Он отказался от предложения работы.)
  • She turned down his invitation to the party. (Она отклонила его приглашение на вечеринку.)

2. Уменьшить громкость или интенсивность

Перевод: снизить, уменьшить

  • Could you please turn down the volume on the TV? (Можете ли вы, пожалуйста, уменьшить громкость на телевизоре?)
  • The teacher asked the students to turn down their voices. (Учитель попросил учеников поговорить потише.)

3. Отвергнуть или не принять что-либо

Перевод: отвергнуть, не принять

  • The company turned down his proposal for a new project. (Компания отвергла его предложение о новом проекте.)
  • They turned down his application for a loan. (Они не приняли его заявку на кредит.)

Это лишь некоторые значения фразового глагола “Turn Down”, и их переводы. Он может использоваться в различных контекстах, поэтому важно учить и практиковать его в разных ситуациях.

Примеры использования “Turn Down” в предложениях:

1. Turn down an invitation:

Example: I had to turn down the invitation to the party because I was not feeling well.

You might be interested:  Как будет имя илья на английском языке: вся основная информация

Translation: Я был вынужден отказаться от приглашения на вечеринку, потому что я плохо себя чувствовал.

2. Turn down a job offer:

Example: She decided to turn down the job offer because the salary was too low.

Translation: Она решила отказаться от предложения работы, потому что зарплата была слишком низкой.

3. Turn down the volume:

Example: Could you please turn down the volume on the television? It’s too loud.

Translation: Не могли бы вы пожалуйста уменьшить громкость на телевизоре? Она слишком громкая.

4. Turn down a request:

Example: The company turned down his request for a pay raise.

Translation: Компания отклонила его запрос на повышение зарплаты.

5. Turn down an opportunity:

Example: He turned down the opportunity to study abroad because he didn’t want to leave his family.

Translation: Он отказался от возможности учиться за границей, потому что не хотел оставлять свою семью.

  • Обратите внимание, что фразовый глагол “turn down” может иметь различные значения в разных контекстах.
  • Он может означать отказаться от чего-либо, уменьшить громкость, отклонить предложение или запрос и т.д.
  • Перевод фразового глагола “turn down” зависит от конкретного контекста, в котором он используется.

Различные значения и употребление “Turn Down”

“Turn Down” – фразовый глагол, который имеет несколько значений и используется в разных контекстах. Вот некоторые из них:

1. Отказаться

Когда “Turn Down” используется в значении “отказаться”, он обозначает отклонение предложения, приглашения или предложения о помощи.

  • Example 1: He turned down the job offer because the salary was too low. (Он отказался от предложения работы, потому что зарплата была слишком низкой.)
  • Example 2: They turned down his request for financial assistance. (Они отклонили его запрос о финансовой помощи.)
You might be interested:  Какая разница между like и love: подробное описание

2. Уменьшить громкость

Если “Turn Down” используется в значении “уменьшить громкость”, он относится к регулировке уровня звука или интенсивности звука.

  • Example 1: Can you please turn down the volume? It’s too loud. (Не могли бы вы уменьшить громкость? Очень громко.)
  • Example 2: She turned down the radio because the music was disturbing her concentration. (Она уменьшила громкость радио, потому что музыка мешала ей сосредоточиться.)

3. Отвергнуть

В некоторых случаях “Turn Down” может означать “отвергнуть” или не принять предложение или предложение.

  • Example 1: The company turned down his proposal to invest in their project. (Компания отклонила его предложение инвестировать в их проект.)
  • Example 2: The university turned down his application for admission. (Университет отклонил его заявку на поступление.)

Таким образом, “Turn Down” имеет разные значения и может использоваться в различных ситуациях, связанных с отказом, уменьшением громкости или отвержением.

Ссылка на основную публикацию