Фразовый глагол tell apart - перевод и примеры: список, подробности

Фразовый глагол tell apart – перевод и примеры: всё, что нужно знать

Фразовый глагол Tell Apart - перевод и примерыВведение:Фразовые глаголы являются одним из самых интересных и важных аспектов английского языка. Они состоят из глагола и прилагательного или наречия, образуя устойчивое выражение с уникальным значением. В этой статье мы сосредоточимся на фразовом глаголе “tell apart”, который широко используется в английском языке. “Tell apart” имеет несколько значения и переводится на русский язык как “различать” или “отличать”. В данной статье мы рассмотрим различные способы использования фразового глагола “tell apart” в контексте и предоставим примеры, чтобы помочь вам лучше понять и использовать эту фразу в своей речи.

Определение фразового глагола “tell apart”

Фразовый глагол “tell apart” означает способность различать или отличать одну вещь, человека или группу от другой.

Примеры на английском с переводом:

  • Can you tell the twins apart? – Ты можешь отличить близнецов?
  • She can’t tell the two paintings apart. – Она не может отличить две картины.
  • I can easily tell apart those two breeds of dogs. – Я легко различаю эти две породы собак.

Перевод “tell apart”

Фразовый глагол “tell apart” переводится как “различать” или “отличать” на русский язык.

Этот фразовый глагол используется, чтобы описать способность узнавать различия или различать одну вещь от другой.

  • Пример 1: She couldn’t tell the twins apart because they looked so similar. (Она не могла различить близнецов, потому что они были так похожи друг на друга.)
  • Пример 2: Can you tell apart the real painting from the replica? (Ты можешь отличить настоящую картину от реплики?)
  • Пример 3: It’s difficult to tell the two breeds of dogs apart without looking at their distinct markings. (Трудно отличить две породы собак, не глядя на их отличительные метки.)
You might be interested:  Фразовый глагол throw away - перевод и примеры: подробное описание

Фразовый глагол “tell apart” имеет важное значение в повседневной речи, чтобы выразить способность различать или отличать что-либо друг от друга.

Примеры использования фразового глагола “tell apart”

1. Отличить одного человека от другого:

It can be difficult to tell identical twins apart.

Бывает сложно отличить однояйцевых близнецов друг от друга.

2. Отличить или различить два или несколько объектов:

I can’t tell apart these two brands of laptops.

Я не могу отличить эти две марки ноутбуков друг от друга.

3. Определить разницу между двумя предметами или явлениями:

Can you tell apart the real painting from the replica?

Ты можешь определить реальную картину от реплики?

4. Различить или определить характеристики или особенности чего-либо:

She can easily tell apart the different species of birds.

Она легко различает разные виды птиц.

5. Отличить или распознать разницу в поведении или характере людей:

He can always tell his twin children apart by their personalities.

Он всегда может отличить своих близнецов по их характерам.

  • Пример 1: It can be difficult to tell identical twins apart. (Бывает сложно отличить однояйцевых близнецов друг от друга.)
  • Пример 2: I can’t tell apart these two brands of laptops. (Я не могу отличить эти две марки ноутбуков друг от друга.)
  • Пример 3: Can you tell apart the real painting from the replica? (Ты можешь определить реальную картину от реплики?)
  • Пример 4: She can easily tell apart the different species of birds. (Она легко различает разные виды птиц.)
  • Пример 5: He can always tell his twin children apart by their personalities. (Он всегда может отличить своих близнецов по их характерам.)
Ссылка на основную публикацию