Список фильмов для изучения английского, по уровням: все детали, описание

Список фильмов для изучения английского, по уровням: подробное описание

Список фильмов для изучения английского, по уровнямВ современном мире знание английского языка становится все более важным и необходимым. Однако, изучение языка может быть долгим и иногда скучным процессом. Что же делать, если вы хотите освоить английский язык, но не хотите тратить время на учебники и скучные уроки? Ответ прост – посмотрите фильмы на английском языке! Фильмы – это не только увлекательное времяпровождение, но и отличный способ погружения в языковую среду. В данной статье мы предлагаем вам список фильмов для изучения английского языка, разделенных по уровням сложности. Вне зависимости от вашего уровня языка, вы сможете найти подходящие фильмы, которые помогут вам улучшить свои навыки английского и расширить словарный запас. Не теряйте времени и начинайте свое путешествие в мир английского языка с помощью интересных и захватывающих фильмов!

Фильмы для начинающих

Изучение английского языка с помощью фильмов – это отличный способ погрузиться в языковую среду и развить навыки слушания и понимания на сложности начального уровня. Вот несколько фильмов, которые идеально подходят для начинающих:

1. “Finding Nemo” (В поисках Немо)

Пример: “Hello, my name is Nemo!” – says the little clownfish.

Перевод: “Привет, меня зовут Немо!” – говорит маленькая рыбка-клоун.

2. “Toy Story” (История игрушек)

Пример: “To infinity and beyond!” – exclaims Buzz Lightyear.

Перевод: “До бесконечности и дальше!” – восклицает Базз Лайтер.

3. “Shrek” (Шрек)

Пример: “I’m making waffles!” – declares Donkey with excitement.

Перевод: “Я делаю вафли!” – заявляет Ослик с восторгом.

4. “The Lion King” (Король Лев)

Пример: “Hakuna Matata, what a wonderful phrase!” – sings Timon and Pumbaa.

Перевод: “Хакуна Матата, какая прекрасная фраза!” – поют Тимон и Пумба.

  • Фильмы для начинающих предлагают простой язык и повторение ключевых фраз.
  • Они помогут вам научиться базовой лексике и грамматике.
  • Смотрите фильмы с субтитрами на английском языке, чтобы лучше понимать произношение и контекст.
You might be interested:  "Девочка" на английском | перевод и примеры

Используйте эти фильмы, чтобы улучшить свои навыки английского языка и насладиться великолепными историями!

Фильмы для среднего уровня

На среднем уровне знания английского языка можно начать смотреть фильмы, которые содержат простую речь, но в то же время предлагают некоторые сложности для понимания.

1. “The Pursuit of Happyness” (2006)

Пример: “I’m going to the hospital. I’m going to see my wife and I’m going to see my baby. I had a dream, and I have to protect it.” – “Я иду в больницу. Я собираюсь увидеть свою жену и увидеть своего ребенка. У меня был сон, и я должен его защитить.”

2. “The Social Network” (2010)

Пример: “If you guys were the inventors of Facebook, you’d have invented Facebook.” – “Если бы вы были изобретателями Facebook, вы бы изобрели Facebook.”

3. “The Devil Wears Prada” (2006)

Пример: “Did you fall down and smack your little head on the pavement?” – “Ты упал и ударился головой о тротуар?”

4. “The King’s Speech” (2010)

Пример: “I have a voice!” – “У меня есть голос!”

  • Фильмы для среднего уровня английского предлагают интересные истории и разнообразные диалоги.
  • Они помогут расширить словарный запас и улучшить понимание речи на слух.
  • Не забывайте использовать субтитры, чтобы лучше понять непонятные выражения или акценты.

Фильмы для продвинутых

Для тех, кто уже достиг продвинутого уровня в изучении английского языка, существует широкий выбор фильмов, которые помогут улучшить навыки восприятия на слух, понимания аутентичной речи и расширения словарного запаса. Вот некоторые из них:

  • The Shawshank Redemption (1994) – Дух упорства и надежды в истории о дружбе двух заключенных в тюрьме. (The Shawshank Redemption (1994) – The power of perseverance and hope in the story of friendship between two prisoners.)
  • The Godfather (1972) – История мафиозной семьи Корлеоне, полная интриг и внутренних конфликтов. (The Godfather (1972) – The story of the Corleone mafia family, full of intrigue and internal conflicts.)
  • Inception (2010) – Фантастический триллер о похищении информации из сновидений. (Inception (2010) – A mind-bending thriller about stealing information from dreams.)
  • Pulp Fiction (1994) – Стилизованная криминальная история, переплетающаяся из нескольких перспектив. (Pulp Fiction (1994) – A stylized crime story intertwining from multiple perspectives.)
  • Interstellar (2014) – Возможности человеческого путешествия в космос в поисках нового дома. (Interstellar (2014) – The possibilities of human space travel in search of a new home.)
You might be interested:  Какая разница между big, large и huge: вся основная информация

Эти фильмы отличаются сложным сюжетом, глубокими диалогами и разнообразием лексики, что делает их отличным выбором для продвинутых студентов английского языка.

Фильмы для расширения словарного запаса

Один из самых эффективных способов расширить свой словарный запас на английском языке – это смотреть фильмы на оригинальном языке. Фильмы не только помогают улучшить понимание и произношение, но и предлагают множество новых слов и выражений. Вот несколько фильмов, которые могут помочь вам расширить ваш словарный запас:

1. “The King’s Speech” (Король говорит!)

Этот фильм рассказывает историю короля Георга VI и его борьбе с заиканием. В фильме используются формальные и устаревшие выражения, а также множество слов, связанных с речевыми нарушениями. Пример:

  • Stammer (заикание) – The character in the movie had a severe stammer.

2. “The Social Network” (Социальная сеть)

Этот фильм рассказывает историю создания Facebook. Он содержит много технической терминологии и выражений, связанных с интернетом и бизнесом. Пример:

  • Entrepreneur (предприниматель) – Mark Zuckerberg is a successful entrepreneur.

3. “The Devil Wears Prada” (Дьявол носит Prada)

Эта комедия о работе в глянцевом журнале мод содержит множество модных терминов и выражений. Пример:

  • Catwalk (подиум) – The model confidently walked down the catwalk.

Смотрите эти фильмы с английскими субтитрами, чтобы лучше понимать и запоминать новые слова и выражения. Применяйте их в своей речи и практикуйтесь в использовании новых слов в контексте.

Фильмы для практики английского произношения

Одним из важных аспектов изучения английского языка является практика произношения. Фильмы на английском языке предоставляют отличную возможность для тренировки и улучшения навыков произношения. Вот несколько фильмов, которые идеально подходят для этой цели:

1. “The King’s Speech” (2010)

Пример: The King’s Speech is a historical drama about King George VI’s struggle to overcome his speech impediment.

You might be interested:  Фразовый глагол turn down - перевод и примеры: общая информация и детали

Перевод: “Оратор короля” – историческая драма о борьбе короля Георга VI с его речевым недостатком.

2. “My Fair Lady” (1964)

Пример: My Fair Lady is a musical adaptation of George Bernard Shaw’s play “Pygmalion,” where a linguistics professor transforms a Cockney flower girl into a refined lady.

Перевод: “Моя прекрасная леди” – музыкальная адаптация пьесы Джорджа Бернарда Шоу “Пигмалион”, в которой лингвистический профессор преображает кокниевскую цветочницу в изысканную леди.

3. “The Sound of Music” (1965)

Пример: The Sound of Music is a classic musical that tells the story of the von Trapp family and their escape from Nazi-occupied Austria.

Перевод: “Звуки музыки” – классический музыкальный фильм, рассказывающий историю семьи фон Трапп и их побег из оккупированной нацистами Австрии.

4. “Singin’ in the Rain” (1952)

Пример: Singin’ in the Rain is a beloved musical comedy set in Hollywood during the transition from silent films to “talkies.”

Перевод: “Поющий под дождем” – любимая музыкальная комедия, снятая в Голливуде в период перехода от немых фильмов к звуковым.

Эти фильмы предлагают разнообразные акценты и диалекты, что поможет вам улучшить произношение и расширить словарный запас на английском языке. Включите их в свою программу изучения и наслаждайтесь изучением английского через кино!

Ссылка на основную публикацию