Как переводится "сколько" на английский язык: все детали, описание

Как переводится “сколько” на английский язык: подробное описание

Как переводится "сколько" на английский языкСлово сколько в русском языке имеет множество значений и может быть использовано в различных контекстах. Но как же правильно перевести это слово на английский язык? В данной статье мы попытаемся разобраться в этом вопросе и предоставим вам несколько вариантов перевода в зависимости от контекста.

Основные способы перевода сколько на английский язык

Перевод слова сколько на английский может зависеть от контекста и использования в предложении. Ниже перечислены основные способы перевода:

  • How much – используется, когда речь идет о неисчисляемых существительных, таких как вода, молоко, деньги, времени и т.д. Пример:
    How much time do we have before the meeting? – Сколько времени у нас есть до встречи?
  • How many – используется, когда речь идет о исчисляемых существительных, таких как люди, яблоки, машины, книги и т.д. Пример:
    How many apples are there in the basket? – Сколько яблок в корзине?
  • What is the total – используется, когда нужно узнать общее количество чего-то. Пример:
    What is the total number of employees in the company? – Каково общее количество сотрудников в компании?
  • What is the number of – используется, когда нужно узнать количество чего-то. Пример:
    What is the number of students in the class? – Каково количество студентов в классе?
  • How many people – используется, когда нужно узнать количество людей. Пример:
    How many people are coming to the party? – Сколько людей придет на вечеринку?

Словосочетания с сколько и их перевод на английский язык

Словосочетания с сколько в русском языке могут иметь различный смысл. Рассмотрим некоторые из них:

1. Сколько стоит?

  • How much does it cost? – Сколько это стоит?
  • What’s the price? – Какая цена?
You might be interested:  Правило употребления форм глагола stop, включая герундий: общая информация и детали

2. Сколько времени?

  • What time is it? – Который час?
  • What’s the time? – Который час?

3. Сколько лет?

  • How old are you? – Сколько тебе лет?
  • What’s your age? – Какой ваш возраст?

4. Сколько времени займет?

  • How long will it take? – Сколько времени это займет?
  • What’s the estimated time? – Каково предполагаемое время?

Примеры:

  • How much does this shirt cost? – Сколько стоит эта рубашка?
  • What time is the meeting? – Во сколько будет встреча?
  • How old is your sister? – Сколько лет вашей сестре?
  • How long will the flight take? – Сколько времени займет полет?

Примеры использования сколько и его переводов в различных контекстах

Вопрос о количестве

Сколько студентов учится в вашем классе?

How many students are studying in your class?

Вопрос о стоимости

Сколько стоит эта пара обуви?

How much does this pair of shoes cost?

Вопрос о времени

Сколько времени вы планируете провести в отпуске?

How long do you plan to spend on vacation?

Вопрос о расстоянии

Сколько километров до ближайшего города?

How far is the nearest city?

Вопрос о возрасте

Сколько вам лет?

How old are you?

  • Вопрос о количестве – How many
  • Вопрос о стоимости – How much
  • Вопрос о времени – How long
  • Вопрос о расстоянии – How far
  • Вопрос о возрасте – How old
Ссылка на основную публикацию