Как переводится слово "брат" на английский язык: подробно, фото

Как переводится слово “брат” на английский язык: всё, что нужно знать

Как переводится слово "брат" на английский язык

Перевод слова “брат” на английский язык

Слово “брат” переводится на английский язык как brother.

В английском языке имеется несколько значений слова brother:

  • брат по крови;
  • близкий друг;
  • член мужского общества, ордена, клуба;
  • представитель той же религии, расы, политической организации.

Также в английском языке имеются различные формы слова brother:

ФормаЗначение
brothersмножественное число братьев
brother’sпринадлежность брату
brothers’принадлежность множественного числа братьев

Например:

  • My brother is a doctor. (Мой брат – доктор.)
  • My brothers are doctors. (Мои братья – доктора.)
  • This is my brother’s house. (Это дом моего брата.)
  • These are my brothers’ houses. (Это дома моих братьев.)

Происхождение слова “брат”

Слово “брат” является производным от праславянского корня *bʰrātъ. Во многих языках производные от этого корня имеют значение «близкий родственник». Например:

  • Английский – brother
  • Немецкий – Bruder
  • Французский – frère
  • Испанский – hermano
  • Итальянский – fratello

В русском языке слово “брат” появилось в первой половине XI века. В древнерусском языке было использовано слово брать и его производные формы.

В старославянском языке для обозначения брата использовались следующие слова:

РодИменительный падежДательный падежВинительный падеж
мужскойбратбратубрата
женскийсестрасестресестру
Ссылка на основную публикацию