Перевод названий животных на английский язык: всё, что вы хотели знать

Перевод названий животных на английский язык: общая информация и детали

Перевод названий животных на английский язык

В статье представлены переводы названий животных на английский язык. Как показало исследование, при переводе названий животных на английский язык необходимо учитывать культурно-языковые особенности и ориентироваться на общепринятые наименования. Ниже приведены примеры наиболее распространенных названий животных на английском языке:

Названия животных на английском

Млекопитающие

  • Волк – Wolf
  • Лиса – Fox
  • Медведь – Bear
  • Заяц – Rabbit
  • Барсук – Badger

Птицы

  • Воробей – Sparrow
  • Ворона – Crow
  • Голубь – Dove
  • Сойка – Magpie
  • Дятел – Woodpecker

Рыбы

  • Карп – Carp
  • Щука – Pike
  • Окунь – Perch
  • Судак – Bass
  • Карась – Roach

На основании вышеизложенного можно сделать вывод, что перевод названий животных на английский язык должен осуществляться с учетом культурно-языковых особенностей и ориентироваться на общепринятые наименования. Также необходимо учитывать английские и другие зарубежные названия животных, поскольку они могут отличаться от названий, используемых в русском языке.

Перевод названий птиц на английский язык

Названия птиц на английском языке могут быть либо общими, либо конкретными. Например, воробей – это то общее название, а пеночка – это конкретное.

Общие названия

  • Воробей – Sparrow
  • Голубь – Dove
  • Курица – Chicken
  • Сойка – Jay
  • Сорока – Magpie
  • Утка – Duck

Конкретные названия

  • Пеночка – Chaffinch
  • Дрофа – Coot
  • Горлица – Wryneck
  • Крапивник – Goldcrest
  • Крачка – Kingfisher
  • Галка – Jackdaw

Названия птиц на английском языке могут быть любого уровня общей или конкретной принадлежности. Например, для крапивника можно использовать как общее название «певчая птица», так и конкретное «крапивник».

Перевод названий диких животных на английский язык

Дикие животные представляют собой невероятное разнообразие видов и подвидов. Некоторые из них известны по всему миру, а другие могут быть найдены только в определенных регионах. Чтобы производить перевод названий диких животных на английский язык, необходимо знать их наиболее популярные названия. В данном разделе мы рассмотрим наиболее распространенные названия диких животных на английском языке.

You might be interested:  Rarely - перевод и правила употребления: общая информация и детали

Птицы

  • Сова – Owl
  • Воробей – Sparrow
  • Гусь – Goose
  • Заяц – Rabbit
  • Голубь – Pigeon
  • Орел – Eagle
  • Страус – Ostrich
  • Журавль – Crane
  • Синица – Tit
  • Скворец – Swallow

Млекопитающие

  • Волк – Wolf
  • Медведь – Bear
  • Лиса – Fox
  • Зайц – Hare
  • Кролик – Rabbit
  • Слон – Elephant
  • Белка – Squirrel
  • Гиена – Hyena
  • Кабан – Boar
  • Тигр – Tiger

Рептилии

  • Змея – Snake
  • Ящерица – Lizard
  • Акула – Shark
  • Крокодил – Crocodile
  • Тираннозавр – Tyrannosaurus
  • Черепаха – Turtle
  • Гадюка – Adder
  • Удав – Python
  • Гигантский черепаховый ящер – Giant tortoise
  • Варан – Monitor

Это лишь небольшая часть из большого количества диких животных, представленных на нашей планете. Надеемся, что приведенные выше примеры помогут вам лучше понять, как правильно переводить названия диких животных на английский язык.

Перевод названий домашних животных на английский язык

Домашние животные играют важную роль в нашей жизни, поэтому их названия должны быть знакомы каждому. Ниже представлен список названий домашних животных переведенных на английский язык.

Собаки

  • Бигль – Beagle
  • Далматин – Dalmatian
  • Доберман – Doberman
  • Кавказская овчарка – Caucasian Shepherd
  • Лабрадор ретривер – Labrador Retriever

Кошки

  • Абиссинская – Abyssinian
  • Британская короткошерстная – British Shorthair
  • Дворецкая – Siamese
  • Мейн Кун – Maine Coon
  • Русская голубая – Russian Blue

Грызуны

  • Хомяк – Hamster
  • Морская свинка – Guinea Pig
  • Черепаха – Turtle
  • Белка – Squirrel
  • Зебра – Zebra

Птицы

  • Домашняя птица – Chicken
  • Голубь – Dove
  • Канарейка – Canary
  • Попугай – Parrot
  • Фазан – Pheasant

Рыбы

  • Гуппи – Guppy
  • Морская звезда – Sea Star
  • Акула – Shark
  • Окунь – Perch
  • Скалярия – Scalaria
You might be interested:  Разница между aim, purpose, goal и objective: общая информация и детали

Перевод названий животных на английский язык

Перевод названий животных на английский язык может быть полезен для тех, кто хочет изучать английский или просто знает о животных больше, чем обычно. Ниже приведены некоторые примеры перевода названий животных на английский язык.

Млекопитающие

  • Кот – Cat
  • Собака – Dog
  • Лошадь – Horse
  • Медведь – Bear
  • Зайчик – Bunny

Птицы

  • Сокол – Falcon
  • Воробей – Sparrow
  • Гусь – Goose
  • Курица – Chicken
  • Орёл – Eagle

Рыбы

  • Карась – Carp
  • Щука – Pike
  • Сазан – Crucian
  • Карп – Carp
  • Скумбрия – Mackerel

Насекомые

  • Оса – Wasp
  • Муха – Fly
  • Соловей – Nightingale
  • Божья коровка – Ladybug
  • Жук – Beetle

Перевод названий животных на английский язык может быть полезен для тех, кто изучает английский или просто хочет больше узнать о животных. Это позволит им понимать английские тексты, где упоминаются различные животные, а также просто знать больше о животных и их названиях на английском языке.

Ссылка на основную публикацию