Количество неправильных глаголов в английском: сколько, полный список по алфавиту и в виде файла

Сколько неправильных глаголов в английском языке? | Полный список скачать

Неправильные глаголы или irregular verbs – это глаголы, которые не образуют формы прошедшего времени и/или причастия II путем добавления суффиксов “-ed” или “-d” к их основе, как это делается с правильными глаголами в английском языке.

Сколько всего неправильных глаголов в английском?

В английском языке есть около 200 неправильных глаголов.

Несмотря на то, что это небольшой процент от общего количества глаголов в языке, они очень важны для правильной грамматики и коммуникации на английском языке. Некоторые из наиболее употребительных неправильных глаголов включают “be” (быть), “have” (иметь), “do” (делать), “go” (идти), “say” (говорить), “see” (видеть), “come” (приходить), “get” (получать), “make” (делать) и “take” (брать).

Полный список неправильных глаголов

Данная таблица содержит все irregular verbs, которые употребляются в современном английском языке. Для удобства, мы отсортировали их по алфавиту, а также можно скачать таблицу в виде файла.

Base formPast simplePast participleПеревод
A
arisearosearisenвозникать, появляться
awakeawakened / awokeawakened / awokenбудить, проснуться
B
backslidebackslidbackslidden / backslidотказываться от прежних убеждений
bewaswerebeenбыть
bearboreborn / borneродить
beatbeatbeaten / beatбить
becomebecamebecomeстановиться, делаться
beginbeganbegunначинать
bendbentbentсгибать, гнуть
betbet / bettedbet / bettedдержать пари
bindboundboundсвязать
bitebitbittenкусать
bleedbledbledкровоточить
blowblewblownдуть
breakbrokebrokenломать
breedbredbredвыращивать
bringbroughtbroughtприносить
broadcastbroadcast / broadcastedbroadcast / broadcastedраспространять, разбрасывать
browbeatbrowbeatbrowbeaten / browbeatзапугивать
buildbuiltbuiltстроить
burnburned / burntburned / burntгореть, жечь
burstburstburstвзрываться, прорываться
bustbusted / bustbusted / bustразжаловать
buyboughtboughtпокупать
C
cancouldcouldмочь, уметь
castcastcastбросить, кинуть, вышвырнуть
catchcaughtcaughtловить, хватать, успеть
choosechosechosenвыбирать
clingclungclungцепляться, льнуть
clotheclothed / cladclothed / cladодевать (кого-либо)
comecamecomeприходить
costcostcostстоить, обходиться (в какую-либо сумму)
creepcreptcreptползать
cutcutcutрезать, разрезать
D
dealdealtdealtиметь дело
digdugdugкопать
divedove / diveddivedнырять, погружаться
dodiddoneделать, выполнять
drawdrewdrawnрисовать, чертить
dreamdreamed / dreamtdreamed / dreamtгрезить, мечтать
drinkdrankdrunkпить
drivedrovedrivenуправлять (авто)
dwelldwelt / dwelleddwelt / dwelledобитать, находиться
E
eatateeatenесть, кушать
F
fallfellfallenпадать
feedfedfedкормить
feelfeltfeltчувствовать
fightfoughtfoughtдраться, сражаться, бороться
findfoundfoundнаходить
fitfitfitподходить по размеру
fleefledfledубегать, спасаться
flingflungflungбросаться, ринуться
flyflewflownлетать
forbidforbadeforbiddenзапрещать
forecastforecastforecastпредсказывать, предвосхищать
foreseeforesawforeseenпредвидеть
foretellforetoldforetoldпредсказывать, прогнозировать
forgetforgotforgottenзабывать
forgiveforgaveforgivenпрощать
forsakeforsookforsakenпокидать
freezefrozefrozenзамерзать
G
getgotgotten / gotполучать, достигать
givegavegivenдавать
gowentgoneидти, ехать
grindgroundgroundмолоть, толочь
growgrewgrownрасти
H
hanghung / hangedhung / hangedвешать, развешивать
havehashadhadиметь
hearheardheardслышать
hewhewedhewn / hewedрубить
hidehidhiddenпрятаться, скрываться
hithithitударять, поражать
holdheldheldдержать, удерживать, фиксировать
hurthurthurtранить, причинить боль
I
inlayinlaidinlaidвкладывать, вставлять, выстилать
inputinput / inputtedinput / inputtedвходить
interweaveinterwoveinterwovenвоткать
K
keepkeptkeptдержать, хранить
kneelknelt / kneeledknelt / kneeledстановиться на колени
knitknitted / knitknitted / knitвязать
knowknewknownзнать, иметь представление (о чем-либо)
L
laylaidlaidкласть, положить
leadledledвести, руководить, управлять
leanleaned / leantleaned / leantопираться, прислоняться
leapleaped / leaptleaped / leaptпрыгать, скакать
learnlearnt / learnedlearnt / learnedучить
leaveleftleftпокидать, оставлять
lendlentlentодалживать, давать взаймы
letletletпозволять, предполагать
lielaylainлежать
lightlit / lightedlit / lightedосвещать
loselostlostтерять
M
makemademadeделать, производить, создавать
maymightmightмочь, иметь возможность
meanmeantmeantзначить, иметь ввиду
meetmetmetвстречать
miscastmiscastmiscastнеправильно распределять роли
misdealmisdealtmisdealtпоступать неправильно
misdomisdidmisdoneделать что-либо неправильно или небрежно
misgivemisgavemisgivenвнушать недоверия, опасения
mishearmisheardmisheardослышаться
mishitmishitmishitпромахнуться
mislaymislaidmislaidкласть не на место
misleadmisledmisledввести в заблуждение
misreadmisreadmisreadнеправильно истолковывать
misspellmisspelled / misspeltmisspelled / misspeltписать с ошибками
misspendmisspentmisspentнеразумно, зря тратить
mistakemistookmistakenошибаться
misunderstandmisunderstoodmisunderstoodнеправильно понимать
mowmowedmowed / mownкосить
O
offsetoffsetoffsetвозмещать, вознаграждать, компенсировать
outbidoutbidoutbidперебивать цену
outdooutdidoutdoneпревосходить
outfightoutfoughtoutfoughtпобеждать в бою
outgrowoutgrewoutgrownвырастать из
outputoutput / outputtedoutput / outputtedвыходить
outrunoutranoutrunперегонять, опережать
outselloutsoldoutsoldпродавать лучше или дороже
outshineoutshoneoutshoneзатмевать
overbidoverbidoverbidповелевать
overcomeovercameovercomeкомпенсировать
overdooverdidoverdoneпережари(ва)ть
overdrawoverdrewoverdrawnпревышать
overeatoverateovereatenобъедаться
overflyoverflewoverflownперелетать
overhangoverhungoverhungнависать
overhearoverheardoverheardподслуш(ив)ать
overlayoverlaidoverlaidпокры(ва)ть
overpayoverpaidoverpaidпереплачивать
overrideoverrodeoverriddenотменять, аннулировать
overrunoverranoverrunпереливаться через край
overseeoversawoverseenнадзирать за
overshootovershotovershotрасстрелять
oversleepoversleptoversleptпроспать, заспаться
overtakeovertookovertakenдогонять
overthrowoverthrewoverthrownсвергать
P
partakepartookpartakenпринимать участие
paypaidpaidплатить
pleadpleaded / pledpleaded / pledобращаться к суду
prepayprepaidprepaidплатить вперед
proveprovedproven / provedдоказывать
putputputкласть, ставить, размещать
Q
quitquit / quittedquit / quittedвыходить, покидать, оставлять
R
readreadreadчитать
rebindreboundreboundперевязывать
rebuildrebuiltrebuiltперестроить
recastrecastrecastизменять, перестраивать
redoredidredoneделать вновь, переделывать
rehearreheardreheardслушать вторично
remakeremaderemadeпеределывать
rendrentrentраздирать
repayrepaidrepaidотдавать долг
rerunreranrerunвыполнять повторно
resellresoldresoldперепродавать
resetresetresetвозвращать
resitresatresatпересиживать
retakeretookretakenзабирать
retellretoldretoldпересказывать
rewriterewroterewrittenперезаписать
ridridridизбавлять
rideroderiddenездить верхом
ringrangrungзвонить
riseroserisenподняться
runranrunбегать
S
sawsawedsawed / sawnпилить
saysaidsaidсказать, заявить
seesawseenвидеть
seeksoughtsoughtискать
sellsoldsoldпродавать
sendsentsentпосылать
setsetsetставить, устанавливать
sewsewedsewn / sewedшить
shakeshookshakenтрясти
shaveshavedshaved / shavenбриться
shearshearedsheared / shornстричь
shedshedshedпроливать
shineshined / shoneshined / shoneсветить, сиять, озарять
shootshotshotстрелять, давать побеги
showshowedshown / showedпоказывать
shrinkshrank / shrunkshrunkсокращаться, сжиматься
shutshutshutзакрывать, запирать, затворять
singsangsungпеть
sinksank / sunksunkтонуть, погружаться (под воду)
sitsatsatсидеть
slayslew / slayedslain / slayedубивать
sleepsleptsleptспать
slideslidslidскользить
slingslungslungбросать, швырять
slinkslunkslunkкрасться, идти крадучись
slitslitslitразрезать, рвать в длину
smellsmelled / smeltsmelled / smeltпахнуть, нюхать
sowsowedsown / sowedсеять
speakspokespokenговорить
speedsped / speededsped / speededускорять, спешить
spellspelled / speltspelled / speltписать или читать по буквам
spendspentspentтратить, расходовать
spillspilled / spiltspilled / spiltпроливать, разливать
spinspunspunпрясть
spitspit / spatspit / spatплевать
splitsplitsplitрасщеплять
spoilspoiled / spoiltspoiled / spoiltпортить
spreadspreadspreadраспространиться
springsprang / sprungsprungвскочить, возникнуть
standstoodstoodстоять
stealstolestolenворовать, красть
stickstuckstuckуколоть, приклеить
stingstungstungжалить
stinkstunk / stankstunkвонять
strewstrewedstrewn / strewedусеять, устлать
stridestrodestriddenшагать, наносить удар
strikestruckstruckударить, бить, бастовать
stringstrungstrungнанизать, натянуть
strivestrove / strivedstriven / strivedстараться
subletsubletsubletпередавать в субаренду
swearsworeswornклясться, присягать
sweepsweptsweptмести, подметать, сметать
swellswelledswollen / swelledразбухать
swimswamswumплавать, плыть
swingswungswungкачать, раскачивать, вертеть
T
taketooktakenбрать, взять
teachtaughttaughtучить, обучать
teartoretornрвать
telltoldtoldрассказать
thinkthoughtthoughtдумать
throwthrewthrownбросить
thrustthrustthrustколоть, пронзать
treadtrodtrodden / trodступать
U
unbendunbentunbentвыпрямляться, разгибаться
underbidunderbidunderbidснижать цену
undercutundercutundercutсбивать цены
undergounderwentundergoneиспытывать, переносить
underlieunderlayunderlainлежать в основе
underpayunderpaidunderpaidоплачивать слишком низко
undersellundersoldundersoldпродавать дешевле
understandunderstoodunderstoodпонимать, постигать
undertakeundertookundertakenпредпринять
underwriteunderwroteunderwrittenподписываться
undoundidundoneуничтожать сделанное
unfreezeunfrozeunfrozenразмораживать
unsayunsaidunsaidбрать назад свои слова
unwindunwoundunwoundразвертывать
upholdupheldupheldподдерживать
upsetupsetupsetопрокинуться
W
wakewoke / wakedwoken / wakedпросыпаться
waylaywaylaidwaylaidподстерегать
wearworewornносить (одежду)
weavewove / weavedwoven / weavedткать
wedwed / weddedwed / weddedжениться, выдавать замуж
weepweptweptплакать, рыдать
wetwet / wettedwet / wettedмочить, увлажнять
winwonwonпобедить, выиграть
windwoundwoundзаводить (механизм)
withdrawwithdrewwithdrawnвзять назад, отозвать
withholdwithheldwithheldвоздерживаться, отказывать
withstandwithstoodwithstoodпротивостоять
wringwrungwrungскрутить, сжимать
writewrotewrittenписать
You might be interested:  Разница между модальными глаголами can и may | нюансы и примеры

Скачать список файлом:

Полный список неправильных глаголов

Ссылка на основную публикацию