Перевод и употребление модального глагола dare в английском | с примерами

Модальный глагол dare в английском | употребление и примеры

Глагол dare может звучать устаревшим или слишком формальным в современном английском языке, поэтому его использование следует ограничивать определенными контекстами или ситуациями. Он также интересен тем, что может употребляться со вспомогательными глаголами. Обо всем этом читайте в нашей статье.

Правила употребления глагола dare

Модальный глагол dare используется для выражения смелости, риска или вызова на действие. Этот глагол может быть использован в различных контекстах, как положительных, так и отрицательных.

Утвердительные предложения

Когда модальный глагол dare используется в утвердительной форме, он обычно выражает вызов на действие или поддержку рискованного поведения.

Пример: “I dare you to jump off the diving board” означает “Я вызываю тебя прыгнуть с вышки для прыжков”.

В некоторых случаях глагол dare может быть использован для выражения обязательства или необходимости выполнения чего-либо.

Пример, “I dare not be late for my meeting with the boss” означает “Я обязан не опоздать на встречу с начальником”.

Отрицательные предложения

Когда модальный глагол dare используется в отрицательной форме, он выражает осторожность или предосторожность.

Пример:

I dare not tell him the truth. Я не осмеливаюсь сказать ему правду.

Формы глагола dare

Глагол dare имеет прошедшую форму – dared. Его также можно употреблять в будущем с другим модальным глаголом will.

  • He dare jump from that cliff. Он осмеливается прыгнуть с той скалы.
  • He dared fight with the champion. Он осмелился драться с чемпионом.
  • She will dare speak to the CEO. Она осмелится говорит с генеральным директором.

Нужен ли вспомогательный глагол для dare?

В английском языке, глагол dare может использоваться как с вспомогательным глаголом do/does/did, так и без него.

Примеры:

  • “Do you dare to try the new dish?” и “Dare you try the new dish?” имеют одинаковое значение. (Ты осмелишься попробовать новое блюдо?)
  • Don’t you dare! Не смей!
  • How dare you talk to me like that? (Как ты смеешь так разговаривать со мной?)
You might be interested:  Неправильные глаголы в английском | таблица, формы, перевод, виды

Dare с частицей to или без нее?

Если мы используем вспомогательные глаголы (do/does/did), тогда частица to необходима. И наоборот, при отсутствии таковых, dare употребляется без частицы to.

  • How dare you shout at her?
  • How do you dare to shout at her?

Переводятся эти предложения одинаково – как ты смеешь орать на нее?

Ссылка на основную публикацию